When former Customs and Border Protection chief Alan Bersin took office in March 2010, he said he wanted to transform the agency and make it a promoter of commerce instead of a hindrance. His departure late last year has shipping groups hoping the agency’s next head feels the same way.